ترجمه نامه "فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امريکای شمالی " به کوفی عنان ، دبيرکل سازمان ملل متحد

وضعيت اسفبار و طاقت فرسای زندانيان سياسی ايران

عاليجناب کوفی عنان ، دبيرکل سازمان ملل متحد !

در اعتراض به فضای خفقان آور و جو رعب و وحشت و وضعیت جسمانی بد خویش که نتیجه سالها اسارت در زندانهای رژيم جمهوری اسلامی است ، زندانيان سياسی به نامهای بينا داراب زند ، ارژنگ داودی ، حجت زمانی و امير حشمت ساران از تاريخ دهم خرداد 1384 دست به اعتصاب غذا زده اند . به فاصله يک روز چهار زندانی سياسی ديگر به اسامی مهرداد لهراسبی ، خالد حردانی ، ولی الله فيض مهدوی و اميد عباسقلی نژاد نيز در زندان رجائی شهر کرج اقدام به اعتصاب غذا کردند . درضمن 9 زندانی سياسی ديگر نيز تهديد به اعتصاب غذا کرده و انتظار می رود تعداد بيشتری به اعتصابيون به پيوندند . ناصر زرافشان، وکيل خانواده هاى قربانيان قتل های زنجيره ای نیز از دیروز17 خرداد 84 دست به اعتصاب غذای نامحدود زده است و همسر ایشان و تعدادی از افرادی که صبح امروز با تجمع مقابل در اصلي زندان اوين خواهان آزادي ناصر زرافشان شدند دستگیر شده و از آنها خبری دردست نیست.

گفتنی است که زندانيان سياسی ديگری بنامهای رضا امينی ، هلمت حسن آذرپور ، عبدالله محمدی ، مجتبی سميعی نژاد و اکبر گنجی در طی سه هفته گذشته دست به اعتصاب غذا زده بودند . در امتداد نقض گسترده، مستمر و برنامه ريزی شده حقوق بشر، توسط ژريم جمهوری اسلامی ایران در دو ماه گذشته شاهد موارد زير می باشيم :

1 ـ اعدام شدگان 15 نفر 2 ـ محکومین به اعدام 28 نفر 3 ـ محکوم به سنگسار یک زن 4 ـ محکومین به قطع اعضای بدن 2 نفر 5 ـ قتل بر اثر تیراندازی نیروهای انتظامی و امنیتی 11 نفر 6 ـ زخمی شدن بر اثر تیراندازی نیروهای انتظامی و امنیتی 31 نفر7 ـ احضار، بازجویی ، دستگیری ، تبعید ومحاکمه 54 نفر از فعالین جنبش دانشجویی 8 ـ احضار، بازجویی ، دستگیری ، اخراج ومحاکمه 72 روزنامه نگار 9 ـ احضار، بازجویی ، دستگیری ومحاکمه 55 فعال سیاسی ، فرهنگی ، کارگری ، هنری و اجتماعی 10 ـ دستگیری 642 نفر.

بدينوسيله ما "فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امريکای شمالی " نظر شما را به وضعيت اسفبار و طاقت فرسای اين زندانيان سیاسی جلب کرده و خواستار فشار هرچه بيشتر بر مسئولين حکومت ايران برای آزادی هرچه فوری تر آنان می باشيم . لازم به ياد آوری است که اين زندانیان دارای خواستهائی سياسی و حقوق بشری بوده که دست يافتن بدانها در انطباق با موازين جهانی حقوق بشر می باشد .

"فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امريکای شمالی "*

18 خرداد 1384 برابر با 8 جون 2005

*

انجمن فعالان حقوق بشر در ايران ـ کانادا : FaalanHRC@yahoo.ca

hoghoghebashar@rahaeii.com : انجمن مدافعین حقوق بشرو دمکراسی در ایران – فرانسه

اتحاد برای دفاع ازحقوق بشر در ایران – واشنگتن – آمریکا : adhri1@yahoo.com

انجمن مدافعين حقوق بشر در ايران ـ بلژيک : kanon253@hotmail.com

info@vzvmiran.de :کانون دفاع از حقوق بشر در ایران - آلمان

shafaei@azadegy.de شبکه فعالان حقوق بشر ایرانی در آلمان :

kdaddih@hotmail.com : کانون دفاع ازدمکراسی در ایران– هلند

info@komitedefa.org : کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران – سوئد

defendhriran_ca@yahoo.com :کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران – کالیفرنیا – آمریکا

noranali2003@yahoo.noکمیته نوران ( کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران – نروژ) :

yebarak@yahoo.ca : سازمان ایرانیان غرب کانادا – ونکور – کانادا

demokrasi9@yahoo.comکمیته دفاع از آزادی و دمکراسی در ایران – اطریش :

mnrecht@hotmail.com فعالین ایرانی حقوق بشر- سوئیس:

کميته اتحاد برای دمکراسی در ايران ـ ايتاليا : updi@libero.it

kupg_iran@yahoo.de کمیته دفاع از زندانیان سیاسی ایران- برلین:

info@irantestimony.com : Irantestimony - فعالان دفاع از حقوق بشر